ANA BELÉN GARCÍA BENITO

Literals

• foaf:lastName
  • GARCÍA BENITO
• foaf:firstName
  • ANA BELÉN
• ou:categoriaPDI
  • A0504-PROFESOR TITULAR DE UNIVERSIDAD
• schema:email
  • agbenito@unex.es
• ou:dedicacionPDI
  • TIEMPO COMPLETO
• aiiso:code
  • 4562cb496cce134a12aae0702a1f800b
• ou:extensionTelefonica
  • 57507
• ou:dialnetId
  • 336326
• schema:gender
  • http://schema.org/Female
• foaf:name
  • ANA BELÉN GARCÍA BENITO
• vivo:orcidId
  • 0000000295241717
• ou:urlOrcid
  • http://orcid.org/0000000295241717

Typed Literals

• ou:esDoctor
  • True (xsd:boolean)
• ou:personalActual
  • True (xsd:boolean)

Relations

• teach:teacherOf
  • DIDÁCTICA DEL PORTUGUÉS I: METODOLOGÍAS, ESTRATEGIAS Y RECURSOS
  • LENGUA PORTUGUESA VII
  • LITERATURAS LUSÓFONAS
  • METODOLOGÍA DE LA ENSEÑANZA DEL PORTUGUÉS COMO LENGUA EXTRANJERA
  • CULTURAS PORTUGUESA Y LUSÓFONAS
  • DIDÁCTICA DE LA LENGUA MODERNA (PORTUGUÉS)
  • DIDÁCTICA DEL PORTUGUÉS I: METODOLOGÍAS, ESTRATEGIAS Y RECURSOS
  • DIDÁCTICA DEL PORTUGUÉS I: METODOLOGÍAS, ESTRATEGIAS Y RECURSOS
  • FUNDAMENTOS CIENTÍFICOS DEL CURRÍCULUM DE LENGUA MODERNA EN LA ENSEÑANZA SECUNDARIA II (PORTUGUÉS)
  • LENGUA PORTUGUESA VII
  • LENGUA PORTUGUESA VII
  • LITERATURAS LUSÓFONAS
  • LITERATURAS LUSÓFONAS
  • METODOLOGÍA DE LA ENSEÑANZA DEL PORTUGUÉS COMO LENGUA EXTRANJERA
  • METODOLOGÍA DE LA ENSEÑANZA DEL PORTUGUÉS COMO LENGUA EXTRANJERA
Show less
• ou:tienePublicacion
  • "Estrangeiros de fora / Estrangeiros de dentro", o quién es "el otro" en la obra de Mia Couto
  • "Filho de um corno!" Fenómenos semánticos y sintácticos en la fraseología del insulto en portugués
  • "Vinte e zinco" de Mia Couto: ¿conmemoración del veinticinco de abril o reivindicación de Mozambique?
  • (Re)escrever a história através da estória: Paulina Chiziane, Mia Couto, Ungulani Ba Ka Khosa
  • Algunos aspectos de las definiciones de expresiones idiomáticas verbales en el D. R. A. E.
  • Comparaciones fraseológicas del español y del portugués: estudio contrastivo
  • Definición lexicográfica y fraseológica
  • Diccionario de expresiones idiomáticas (español-portugués): expresiones idiomáticas verbales del español y sus equivalencias en portugués
  • Didactización de material audiovisual para PLE: Experiencias de planificación de actividades de subtitulación
  • Didáctica del portugués: propuestas lúdicas para introducir las expresiones idiomáticas en el aula
  • Docencia online y problemática del Portugués para hispanohablantes como rasgos distintivos del MEPLEH
  • El comunicador Mia Couto
  • El factor sorpresa en la traducción
  • El lenguaje gestual en "A ilustre casa de Ramires" : un problema para el traductor
  • Experiencias de lengua y cultura implementadas en el Máster online de Enseñanza de Portugués Lengua Extranjera para Hispanohablantes (MEPLEH)
  • Experiencias de lengua y cultura implementadas en el Máster online de Enseñanza de Portugués Lengua Extranjera para Hispanohablantes (MEPLEH)
  • Expresiones "idiomáticas" verbales del español y sus equivalentes semánticos en portugués
  • Expresiones idiomáticas: falsos amigos del portugués y del español
  • Expresiones idiomáticas: falsos amigos del portugués y del español
  • Expresiones idiomáticas: el problema de las variantes
  • Fraseodidáctica. Marcos situacionales para trabajar los Enunciados Fraseológicos en la clase de PLE para hispanohablantes
  • Fraseoloxía culinaria. Unidades fraseolóxicas portuguesas con “bacalhau”: locucións e enunciados fraseolóxicos
  • In en avión / ir de avión, o el eterno problema del aprendizaje de las preposiciones españolas por lusohablantes
  • Introducción
  • Invitación al viaje
  • Jaime Bunda, agente secreto, de Pepetela. Un James Bond muy kitsch
  • La competencia intercultural y el papel del profesor de lenguas extranjeras
  • La cultura en la enseñanza del portugués lengua extranjera: análisis y propuestas de integración
  • La elaboración de un diccionario bilingüe ( español-portugués) de expresiones idiomáticas: algunos problemas que se plantean
  • La ilustre casa de Ramires
  • Locuciones con clítico de objeto directo en portugués
  • Mudam-se os tempos,mudam-se os caminhos: nuevos retos para el PLE/L2
  • Negócio da China, homem das Arábias, trabalhar como um galego...: estereotipos nacionales en la lengua portuguesa
  • Nuva propuesta de sistematización de "falsos amigos" : lexías simples y complejas del español y del portugués
  • O Anibaleitor, de Rui Zink: propuesta didáctica para trabajar con textos literarios en la clase de PLE (nivel C1) con hispanohablantes
  • Para dar trela. Manual Práctico de Fraseoloxía Galega
  • Personajes que viajan por la obra de Mia Couto
  • Por un lugar en la memoria cultural: recuperar el teatro
  • Presentación
  • Tecnologías para o Português
  • Ungulani Ba Ka Khosa / Mia Couto e a actualizaçao da memória através da linguagem
  • Vuelta a escena de la traducción en la enseñanza de lenguas extranjeras: experiencias en PLE
  • Xi! Puxa! Hum... glub!Glub! o el léxico coloquial portugués en "A banda desenhada"
  • ¿Podemos hablar de "falsos amigos" en fraseología?: algunas consideraciones sobre modismos españoles y portugueses
Show less
• ou:perteneceAGrupoInvestigacion
  • Lenguas y Culturas en la Europa Moderna:discurso e identidad
• ou:imparteDocenciaEnArea
  • FILOLOGÍAS GALLEGA Y PORTUGUESA
• ou:adscritoACentro
  • Facultad De Filosofía Y Letras
• ou:adscritoADepartamento
  • LENGUAS MODERNAS Y LITERATURAS COMPARADAS

Inverse Relations

• Has related: ou:autorTesis
  • Expresiones Idiomáticas Verbales Del Españoly Sus Equivalentes Semánticos En Portugués.

Inverse Blank Nodes

• Has related: org:member
  • [Anonymous resource (nodeID://b499297)
    (org:Membership)
    • org:member ANA BELÉN GARCÍA BENITO
    • org:organization Instituto Universitario de Investigación en Lingüística y Lenguas Aplicadas de la UEX
    ]

Blank Nodes

• swrcfe:assignedTo
  • [Anonymous resource (nodeID://b366285)
    (swrcfe:AssignedPerson)
    • swrcfe:role Investigador
    • swrcfe:project GRUPO LENGUAS Y CULTURAS EN LA EUROPA MODERNA: DISCURSO E IDENTIDAD
    ]
  • [Anonymous resource (nodeID://b366286)
    (swrcfe:AssignedPerson)
    • swrcfe:role Investigador
    • swrcfe:project GRUPO LENGUAS Y CULTURAS EN LA EUROPA MODERNA: DISCURSO E IDENTIDAD
    ]
• org:hasMembership
  • [Anonymous resource (nodeID://b473151)
    (org:Membership)
    • org:role Anonymous resource(nodeID://b473153)
    • org:memberDuring Anonymous resource(nodeID://b473152)
    ]
  • [Anonymous resource (nodeID://b473157)
    (org:Membership)
    • org:memberDuring Anonymous resource(nodeID://b473158)
    • org:role Anonymous resource(nodeID://b473159)
    ]
  • [Anonymous resource (nodeID://b473154)
    (org:Membership)
    • org:role Anonymous resource(nodeID://b473156)
    • org:memberDuring Anonymous resource(nodeID://b473155)
    ]