TESIS
MODIFICACIÓN ESTILÍSTICA DE LAS UNIDADES FRASEOLÓGICAS EN LA OBRA DRAMÁTICA DE G.B. SHAW
2011-12-16
Filologías Inglesa Y Alemana
Estilo Y Estetica Literarios; Linguistica Aplicada
DIRECTORES

José Luis Oncins Martínez (Director)
TRIBUNAL

Alvarez Rodriguez, Roman (Vocal)

De Toro Santos, Antonio Raul (Vocal)

López Ortega, Ramon (Presidente)

Sainero Sánchez, Ramón (Vocal)

Sánchez García, Manuel (Secretario)
DESCRIPCIÓN
A los largo de toda su producción literaria, G.B. Shaw utiliza con profusión numerosos modismos, proverbios, sentencias, locuciones, aforismos y todo tipo de unidades fraseológicas, unas veces en su forma canónica (completas o truncadas) y otras manipuladas o adaptadas a los contextos en donde aparecen. En esta Tesis Doctoral se analiza el empleo discursivo de estos enunciados fraseológicos en la producción dramática de este autor y su función. Para ello se parte del análisis textual y la localización de este tipo de unidades en varias de sus obras con el fin, en primer lugar, de elaborar un corpus fraseológico. A partir de este corpus se analizarán posteriormente, desde la metodología del análisis del discurso y la pragmática, los distintos usos y funciones que estos enunciados cumplen en la dinámica del diálogo dramático.