DAS UNSAGBARE SAGEN - LITERARISIERUNGSPHANOMENE INNOVATIVER SPRACHHLICHER STRUKTUREN. EIN VERGLEICH DER WERKE MASANTE WOLFGANG HILDESHEIMERS, HERRUMBROSAS LANZAS JUAN BENETS UND DER CONTOS MIA COUTOS