PUBLICACIÓN

‘Reescritura regresiva’ y proceso de auto-traducción: Līnā:lawḥat fatāt dimašqiyyah de Samar al-‘Aṭṭār y su versión inglesa

ACCEDER A LA PUBLICACIÓN: Dialnet

Magdalena López Pérez

2015 Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. Sección Árabe-Islam

ISSN

1696-5868

AUTORES DE LA UEX

María Magdalena López Pérez

OTRAS PUBLICACIONES DE INTERÉS

30 Años De La Píldora Anticonceptiva
Uso De Tecnología Y La Implementación Del Blended Learning En La Enseñanza De Inglés
Spanish Teachers’ Beliefs About Plurilingualism: A Case Study In A Monolingual Context
Uso De Tecnología Y La Implementación Del Blended Learning En La Enseñanza De Inglés
Spanish Teachers’ Beliefs About Plurilingualism: A Case Study In A Monolingual Context
Relationship Between Reading Habits And Vocabulary In Pre-Service English Teachers
Spanish Teachers’ Beliefs About Plurilingualism: A Case Study In A Monolingual Context
Relationship Between Reading Habits And Vocabulary In Pre-Service English Teachers
Lexical Availability And Orthography: Analysis Of Spanish Students Of English As A Foreign Language
Relationship Between Reading Habits And Vocabulary In Pre-Service English Teachers
Lexical Availability And Orthography: Analysis Of Spanish Students Of English As A Foreign Language
Dlex, Herramienta Para La Recuperación Del Léxico Disponible
Lexical Availability And Orthography: Analysis Of Spanish Students Of English As A Foreign Language
Dlex, Herramienta Para La Recuperación Del Léxico Disponible
Bilingual Science Lexicon Of Pre-Serviced Primary School Teachers
Dlex, Herramienta Para La Recuperación Del Léxico Disponible
Bilingual Science Lexicon Of Pre-Serviced Primary School Teachers
Reading Practices In The Network Of Trainee Teachers In Primary Education
Bilingual Science Lexicon Of Pre-Serviced Primary School Teachers
Reading Practices In The Network Of Trainee Teachers In Primary Education
Las Emociones Y El Patrimonio Histórico Cultural: Una Visita Al Museo Arqueológico De Badajoz
Reading Practices In The Network Of Trainee Teachers In Primary Education
Las Emociones Y El Patrimonio Histórico Cultural: Una Visita Al Museo Arqueológico De Badajoz
Conceptions Of Geography And History As School Disciplines: An Approach From Lexical Availability
Las Emociones Y El Patrimonio Histórico Cultural: Una Visita Al Museo Arqueológico De Badajoz
Conceptions Of Geography And History As School Disciplines: An Approach From Lexical Availability
Anxiety When Developing Oral Skills In University Students Of English As A Foreign Language
Conceptions Of Geography And History As School Disciplines: An Approach From Lexical Availability
Anxiety When Developing Oral Skills In University Students Of English As A Foreign Language
Nuevas Tendencias En Comunicación Especializada Y En Educación
Anxiety When Developing Oral Skills In University Students Of English As A Foreign Language
Nuevas Tendencias En Comunicación Especializada Y En Educación
Emociones Ante La Comprensión Lectora En Inglés Como Lengua Extranjera: Análisis De Estudiantes Universitarios Españoles
Nuevas Tendencias En Comunicación Especializada Y En Educación
Emociones Ante La Comprensión Lectora En Inglés Como Lengua Extranjera: Análisis De Estudiantes Universitarios Españoles
Towards The Revision Of Ec8: Proposal For An Alternative Site Classification Scheme And Associated Intensity-Dependent Amplification Factors
Emociones Ante La Comprensión Lectora En Inglés Como Lengua Extranjera: Análisis De Estudiantes Universitarios Españoles
Towards The Revision Of Ec8: Proposal For An Alternative Site Classification Scheme And Associated Intensity-Dependent Amplification Factors
Influencia De Las Emociones En El Aprendizaje De La Lengua Inglesa: Análisis De Las Distintas Destrezas Lingüísticas
Towards The Revision Of Ec8: Proposal For An Alternative Site Classification Scheme And Associated Intensity-Dependent Amplification Factors
Influencia De Las Emociones En El Aprendizaje De La Lengua Inglesa: Análisis De Las Distintas Destrezas Lingüísticas
Modelado De Distribución De Especies En Los Bosques De Los Andes Meridionales
Influencia De Las Emociones En El Aprendizaje De La Lengua Inglesa: Análisis De Las Distintas Destrezas Lingüísticas
Modelado De Distribución De Especies En Los Bosques De Los Andes Meridionales
Hábitos Lectores Y Competencia Léxica De Futuros Profesores De Inglés Em Educación Primaria
Modelado De Distribución De Especies En Los Bosques De Los Andes Meridionales
Hábitos Lectores Y Competencia Léxica De Futuros Profesores De Inglés Em Educación Primaria
Influencia De Las Emociones En El Aprendizaje De La Lengua Inglesa: Análisis De Las Distintas Destrezas Lingüísticas
Hábitos Lectores Y Competencia Léxica De Futuros Profesores De Inglés Em Educación Primaria
Influencia De Las Emociones En El Aprendizaje De La Lengua Inglesa: Análisis De Las Distintas Destrezas Lingüísticas
Manual Práctico Para La Elaboración Del Trabajo Fin De Grado (Grados En Educación)
Influencia De Las Emociones En El Aprendizaje De La Lengua Inglesa: Análisis De Las Distintas Destrezas Lingüísticas
Manual Práctico Para La Elaboración Del Trabajo Fin De Grado (Grados En Educación)
Hábitos De Uso De Las Redes Sociales Entre Los Jóvenes Universitarios Españoles
Manual Práctico Para La Elaboración Del Trabajo Fin De Grado (Grados En Educación)
Hábitos De Uso De Las Redes Sociales Entre Los Jóvenes Universitarios Españoles
Léxico Disponible En Inglés De Maestros En Formación: Incidencia Del Conocimiento De Lenguas
Hábitos De Uso De Las Redes Sociales Entre Los Jóvenes Universitarios Españoles
Léxico Disponible En Inglés De Maestros En Formación: Incidencia Del Conocimiento De Lenguas
Plurilingüismo Y Pluriculturalismo: Planteamientos Teóricos Y Desarrollo De La Lectura
Léxico Disponible En Inglés De Maestros En Formación: Incidencia Del Conocimiento De Lenguas
Plurilingüismo Y Pluriculturalismo: Planteamientos Teóricos Y Desarrollo De La Lectura
Students’ Perceptions About The Use The Videogames In Secondary Education
Plurilingüismo Y Pluriculturalismo: Planteamientos Teóricos Y Desarrollo De La Lectura
Students’ Perceptions About The Use The Videogames In Secondary Education
Percepciones De Los Maestros De La Provincia De Badajoz Ante Aicle
Students’ Perceptions About The Use The Videogames In Secondary Education
Percepciones De Los Maestros De La Provincia De Badajoz Ante Aicle
Rafodium: A Social Nets About Augmented Reality Created In Google+
Percepciones De Los Maestros De La Provincia De Badajoz Ante Aicle
Rafodium: A Social Nets About Augmented Reality Created In Google+
Del Multiculturalismo A Los Mundos Distópicos: Temas Actuales De La Didáctica De La Lengua Y La Literatura
Rafodium: A Social Nets About Augmented Reality Created In Google+
Del Multiculturalismo A Los Mundos Distópicos: Temas Actuales De La Didáctica De La Lengua Y La Literatura
Lexical Availability In English Of Future Primary Education Teachers
Del Multiculturalismo A Los Mundos Distópicos: Temas Actuales De La Didáctica De La Lengua Y La Literatura
Lexical Availability In English Of Future Primary Education Teachers
Nuevas Perspectivas En Didáctica De La Lengua Y La Literatura
Lexical Availability In English Of Future Primary Education Teachers
Nuevas Perspectivas En Didáctica De La Lengua Y La Literatura
Creación De Materiales Para La Asignatura Bilingüe De Arts And Crafts: Propuestas Didácticas
Nuevas Perspectivas En Didáctica De La Lengua Y La Literatura
Creación De Materiales Para La Asignatura Bilingüe De Arts And Crafts: Propuestas Didácticas
Dios Fernández, Eider De. Sirvienta, Empleada, Trabajadora De Hogar. Género, Clase E Identidad En El Franquismo Y La Transición A Través Del Servicio Doméstico (1939-1995): Málaga: Uma Editorial, Atenea. Estudios De Género, Universidad De Málaga, 2019, Págs. 477
Creación De Materiales Para La Asignatura Bilingüe De Arts And Crafts: Propuestas Didácticas
Dios Fernández, Eider De. Sirvienta, Empleada, Trabajadora De Hogar. Género, Clase E Identidad En El Franquismo Y La Transición A Través Del Servicio Doméstico (1939-1995): Málaga: Uma Editorial, Atenea. Estudios De Género, Universidad De Málaga, 2019, Págs. 477
Acercar La Literatura Inglesa Al Lector De Educación Primaria Y Secundaria Desde Los Cuentos De Edgar Allan Poe
Dios Fernández, Eider De. Sirvienta, Empleada, Trabajadora De Hogar. Género, Clase E Identidad En El Franquismo Y La Transición A Través Del Servicio Doméstico (1939-1995): Málaga: Uma Editorial, Atenea. Estudios De Género, Universidad De Málaga, 2019, Págs. 477
Acercar La Literatura Inglesa Al Lector De Educación Primaria Y Secundaria Desde Los Cuentos De Edgar Allan Poe
Teachers Training For Digital Inclusion From School 2.0 Plan: Case Study
Acercar La Literatura Inglesa Al Lector De Educación Primaria Y Secundaria Desde Los Cuentos De Edgar Allan Poe
Teachers Training For Digital Inclusion From School 2.0 Plan: Case Study
El Entorno Personal De Aprendizaje En El Aula Universitaria: Una Aportación Desde El Aula De Grado De Educación Infantil
Teachers Training For Digital Inclusion From School 2.0 Plan: Case Study
El Entorno Personal De Aprendizaje En El Aula Universitaria: Una Aportación Desde El Aula De Grado De Educación Infantil
Intergenerational And Methodological Innovation Program. Heritage And Historical Memory Of The City Of Badajoz (1931-1975)
El Entorno Personal De Aprendizaje En El Aula Universitaria: Una Aportación Desde El Aula De Grado De Educación Infantil
Intergenerational And Methodological Innovation Program. Heritage And Historical Memory Of The City Of Badajoz (1931-1975)
El Entorno Personal De Aprendizaje En El Aula Universitaria: Una Aportación Desde El Aula De Grado De Educación Infantil
Intergenerational And Methodological Innovation Program. Heritage And Historical Memory Of The City Of Badajoz (1931-1975)
El Entorno Personal De Aprendizaje En El Aula Universitaria: Una Aportación Desde El Aula De Grado De Educación Infantil
Martínez Agudo, Juan De Dios (Ed.) (2014), English As A Foreign Language Teacher Education. Current Perspectives And Challenges. Amsterdam/new York: Rodopi, 364 Pp. Isbn: 978-90-420-3800-4.
El Entorno Personal De Aprendizaje En El Aula Universitaria: Una Aportación Desde El Aula De Grado De Educación Infantil
Martínez Agudo, Juan De Dios (Ed.) (2014), English As A Foreign Language Teacher Education. Current Perspectives And Challenges. Amsterdam/new York: Rodopi, 364 Pp. Isbn: 978-90-420-3800-4.
Hacia Una Productividad Del Fracaso Utópico En Tres Novelas Cubanas
Martínez Agudo, Juan De Dios (Ed.) (2014), English As A Foreign Language Teacher Education. Current Perspectives And Challenges. Amsterdam/new York: Rodopi, 364 Pp. Isbn: 978-90-420-3800-4.
Hacia Una Productividad Del Fracaso Utópico En Tres Novelas Cubanas
El Derrotado Heroico: Eduardo Lalo Y El Regreso De La Épica Letrada Puertorriqueña
Hacia Una Productividad Del Fracaso Utópico En Tres Novelas Cubanas
El Derrotado Heroico: Eduardo Lalo Y El Regreso De La Épica Letrada Puertorriqueña
‘reescritura Regresiva’ Y Proceso De Auto-Traducción: Līnā:lawḥat Fatāt Dimašqiyyah De Samar Al-‘aṭṭār Y Su Versión Inglesa
El Derrotado Heroico: Eduardo Lalo Y El Regreso De La Épica Letrada Puertorriqueña
‘reescritura Regresiva’ Y Proceso De Auto-Traducción: Līnā:lawḥat Fatāt Dimašqiyyah De Samar Al-‘aṭṭār Y Su Versión Inglesa
Can Gamification Be Introduced Within Primary Classes?
‘reescritura Regresiva’ Y Proceso De Auto-Traducción: Līnā:lawḥat Fatāt Dimašqiyyah De Samar Al-‘aṭṭār Y Su Versión Inglesa
Can Gamification Be Introduced Within Primary Classes?
Can Gamification Be Introduced Within Primary Classes?
Can Gamification Be Introduced Within Primary Classes?
Can Gamification Be Introduced Within Primary Classes?
Estudio De Las Experiencias Formativas Del Alumnado De Lenguas Extranjeras. Análisis De Los Estilos De Aprendizaje
Can Gamification Be Introduced Within Primary Classes?
Estudio De Las Experiencias Formativas Del Alumnado De Lenguas Extranjeras. Análisis De Los Estilos De Aprendizaje
Cómo Acercar La Obra De Edgar Allan Poe A Los Alumnos De Primaria
Estudio De Las Experiencias Formativas Del Alumnado De Lenguas Extranjeras. Análisis De Los Estilos De Aprendizaje
Cómo Acercar La Obra De Edgar Allan Poe A Los Alumnos De Primaria
Las Nuevas Tecnologías En El Proceso De Enseñanza Y Aprendizaje: ¿qué Piensan Los Futuros Maestros?
Cómo Acercar La Obra De Edgar Allan Poe A Los Alumnos De Primaria
Las Nuevas Tecnologías En El Proceso De Enseñanza Y Aprendizaje: ¿qué Piensan Los Futuros Maestros?
Learning To Teach And Teaching To Learn With The Ict: New Pedagogical Approaches
Las Nuevas Tecnologías En El Proceso De Enseñanza Y Aprendizaje: ¿qué Piensan Los Futuros Maestros?
Learning To Teach And Teaching To Learn With The Ict: New Pedagogical Approaches
Memorias Y Mitos Del Agua En La Península Ibérica
Learning To Teach And Teaching To Learn With The Ict: New Pedagogical Approaches
Memorias Y Mitos Del Agua En La Península Ibérica
Activities And Resources For Bilingual Classrooms
Memorias Y Mitos Del Agua En La Península Ibérica
Activities And Resources For Bilingual Classrooms
Estrategias Y Enfoques Metodológicos Del Uso Comunicativo En Las Lenguas Extranjeras: Aplicación Teórico-Práctica Del Paradigma Pragmático
Activities And Resources For Bilingual Classrooms
Estrategias Y Enfoques Metodológicos Del Uso Comunicativo En Las Lenguas Extranjeras: Aplicación Teórico-Práctica Del Paradigma Pragmático
Samar Attar O Cómo Traducirse A Sí Misma. Algunos Casos De Interferencias Interculturales
Estrategias Y Enfoques Metodológicos Del Uso Comunicativo En Las Lenguas Extranjeras: Aplicación Teórico-Práctica Del Paradigma Pragmático
Samar Attar O Cómo Traducirse A Sí Misma. Algunos Casos De Interferencias Interculturales
Espías Y Detectives Calibánicos: Marcando Y Difuminando Los Límites De La Nación Cubana Revolucionaria
Samar Attar O Cómo Traducirse A Sí Misma. Algunos Casos De Interferencias Interculturales
Espías Y Detectives Calibánicos: Marcando Y Difuminando Los Límites De La Nación Cubana Revolucionaria
El Proceso De Auto-Traducción Árabe-Ingles: Tipología Textual Descriptiva Y Narrativa En La Obra Literaria De Samar Attar
Espías Y Detectives Calibánicos: Marcando Y Difuminando Los Límites De La Nación Cubana Revolucionaria
El Proceso De Auto-Traducción Árabe-Ingles: Tipología Textual Descriptiva Y Narrativa En La Obra Literaria De Samar Attar
Censura En Las Obras De Samar Attar
El Proceso De Auto-Traducción Árabe-Ingles: Tipología Textual Descriptiva Y Narrativa En La Obra Literaria De Samar Attar
Censura En Las Obras De Samar Attar
Ernest Hemingway: El Lenguaje Político En For Whom The Bell Tolls
Censura En Las Obras De Samar Attar
Ernest Hemingway: El Lenguaje Político En For Whom The Bell Tolls
Blau, Joshua, Sind Uns Reste Arabischer Bibelübersetzungen Aus Vorislamischer Zeit Erhalten Geblieben
Ernest Hemingway: El Lenguaje Político En For Whom The Bell Tolls
Blau, Joshua, Sind Uns Reste Arabischer Bibelübersetzungen Aus Vorislamischer Zeit Erhalten Geblieben
Baumstark, Anton: Das Problem Eines Vorislamischen Christlich-Kirchlichen Schrifttums In Arabischer Sprache
Blau, Joshua, Sind Uns Reste Arabischer Bibelübersetzungen Aus Vorislamischer Zeit Erhalten Geblieben
Baumstark, Anton: Das Problem Eines Vorislamischen Christlich-Kirchlichen Schrifttums In Arabischer Sprache
De La Literatura A La Traducción: El Caso De Robert Walser
Baumstark, Anton: Das Problem Eines Vorislamischen Christlich-Kirchlichen Schrifttums In Arabischer Sprache
De La Literatura A La Traducción: El Caso De Robert Walser
Desterritorialización De La Identidad Y Contracultura: El Filme Piñero Y La Problematización Del Proyecto Nuyorriqueño
De La Literatura A La Traducción: El Caso De Robert Walser
Desterritorialización De La Identidad Y Contracultura: El Filme Piñero Y La Problematización Del Proyecto Nuyorriqueño
The Speaker's Meaning: Traducción De La Cortesía En Algunos Fragmentos De Películas
Desterritorialización De La Identidad Y Contracultura: El Filme Piñero Y La Problematización Del Proyecto Nuyorriqueño
The Speaker's Meaning: Traducción De La Cortesía En Algunos Fragmentos De Películas
Gulliver's Travels (Libro Iii) La Sátira Y Su Traducción
The Speaker's Meaning: Traducción De La Cortesía En Algunos Fragmentos De Películas
Gulliver's Travels (Libro Iii) La Sátira Y Su Traducción
Apostilla Etimológica Al Inglés Medio Rake
Gulliver's Travels (Libro Iii) La Sátira Y Su Traducción
Apostilla Etimológica Al Inglés Medio Rake
Christina Georgina Rossetti (1830-1894)
Apostilla Etimológica Al Inglés Medio Rake
Christina Georgina Rossetti (1830-1894)
Alfred Edward Housman ( A Shropshire Lad)
Christina Georgina Rossetti (1830-1894)
Alfred Edward Housman ( A Shropshire Lad)
Autores De Lengua Inglesa
Alfred Edward Housman ( A Shropshire Lad)
Autores De Lengua Inglesa
Reloj De Lluvia
Autores De Lengua Inglesa
Reloj De Lluvia
Shelley's Ode To The West Wind: Analysis Of Three Spanish Translations
Reloj De Lluvia
Shelley's Ode To The West Wind: Analysis Of Three Spanish Translations
El Águila
Shelley's Ode To The West Wind: Analysis Of Three Spanish Translations
El Águila
Máquinas
El Águila
Máquinas
El Descenso
Máquinas
El Descenso
La Menstruación: Orgullo De Mujeres
El Descenso
La Menstruación: Orgullo De Mujeres
La Inmadurez Como Cambio O La Búsqueda De La Propia Identidad
La Menstruación: Orgullo De Mujeres
La Inmadurez Como Cambio O La Búsqueda De La Propia Identidad
30 Años De La Píldora Anticonceptiva
La Inmadurez Como Cambio O La Búsqueda De La Propia Identidad
30 Años De La Píldora Anticonceptiva
Uso De Tecnología Y La Implementación Del Blended Learning En La Enseñanza De Inglés
WEB ACCESIBLE